适用范围与运营方
本页说明 Englio(englio.ai)英语学习服务涉及的数据处理,覆盖阅读、听力、发音、表达练习、笔记和闪卡复习。
Englio 是运营 englio.ai 的个人经营者使用的品牌名。本文的“我们”指这位经营者,不是支付服务商 Paddle。
本政策自 2026-11-05 起生效。
收集哪些信息,为什么
不同功能处理不同资料,并非浏览任意页面都会收集下列全部信息。你主动提交的内容中如果包含个人信息,也会随该内容进入相应的处理流程。
- 账号与登录
涉及信息:注册邮箱、可选显示名、账号标识、登录凭据和会话信息。
用途:通过 Supabase Auth 完成注册、登录、验证和会话管理,并关联你的学习资料。
- 你提交的学习内容
涉及信息:粘贴的文章、提问、练习回答,以及相应的改写、讲解、翻译等结果。
用途:提供阅读与 AI 辅助功能,保存相关结果,供后续学习或读取缓存。AI 处理会涉及完成任务所需的文本与上下文。
- 学习记录与偏好
涉及信息:等级设置、收藏、笔记、闪卡、复习进度、练习成绩,以及你选择保存的练习资料。
用途:恢复学习进度、安排复习、展示个人历史,并保存你的学习设置。
- 学习操作记录
涉及信息:练习时给你看或听了什么、你怎么选、跳过或重听了什么、对错和分数、用时、声音、布局和入口;查词、播放、收藏等操作;注册用户打开定价页、切换币种时看到的价格、来源页和设备类型。
用途:恢复进度、改进功能,并用于个性化推荐和自适应学习。这些记录和你的账号关联。
- 免注册试用
涉及信息:不注册就开始用时,会建立一个匿名账号,你存下的闪卡和笔记都记在这个账号下。
用途:让你不注册也能保存学习资料。匿名账号靠浏览器记着,清除浏览器数据后可能找不回来,建议注册。
- 访问、用量与故障信息
涉及信息:IP 地址、请求与设备/浏览器信息、访问时间、功能用量,以及错误、性能和安全日志。AI 用量记录还包含账号标识、模型、token、耗时及成本。
用途:运行网站、排查错误、了解访问情况、限制异常请求,并核对服务用量。这些日志可能和你的账号关联。
请勿在文章、问题或录音中放入不必要的敏感信息、密码或他人的私人资料。你可以不使用某项 AI 或录音功能;缺少必要输入时,该功能可能无法提供,但不因此要求你授权无关功能。
录音、转写与发音评估
录音功能使用浏览器麦克风权限。你可以在浏览器或系统设置中拒绝、撤回该权限;这样会影响需要录音的练习,不影响单纯阅读文字或播放已有音频。
当你提交跟读评估时,录音、参考文本和用户标识会发送给 SpeechAce。提交录音复述时,录音由 ElevenLabs Scribe 转写,转写文本及参考内容等随后由 DeepSeek 生成学习反馈;同一段录音还会连同按转写和原句整理出的参考文本、用户标识发送给 SpeechAce 做发音评估(录音超过 45 秒时不发送)。用户标识不是姓名,但仍可能与账号关联,不等于完全匿名。
当次评估与保存复习资料是两回事:部分评估会保存转写、分数及反馈。复述巩固里的录音复述评估成功后,录音会自动上传至对象存储,作为个人复习资料,刷新后还能回放;闪卡复习里的录音复述,只有你选择保存带录音的练习结果时才会上传。所以录音不只在本机处理,也不是一律不保存。
朗读单词或例句还可能使用 ElevenLabs 文本转语音,发送的是待朗读文本,不需要借此采集你的声音。已有音频可能直接通过媒体缓存提供。
闪卡复习里没有点击“保留”,录音也会发送给相应服务完成当次评估;复述巩固里的录音复述评估成功后会自动保存。第三方怎么留存,见“涉及哪些第三方服务”一节。
个人资料与公开学习素材
你通过个人文章创建流程提交的文章按非公开内容创建;平台提供的公开学习素材是另一类内容。个人资料与共享学习内容的可见范围由相应功能和访问权限控制,素材原文公开,不代表你的笔记、录音或学习记录公开。
部分 AI 内容和生成音频会缓存,以支持重复学习并减少重复生成。缓存不等于删除,也没有端到端加密;存储、运维和处理服务可能接触这些数据。“文章生成听力”目前只对少数账号开放,它生成的音频放在不用登录就能访问的存储地址上,地址很难被猜到,但拿到地址的人可以打开。
你对上传资料的权利不因本政策而一概转移。我们不取得任意公开、转售私人学习资料或用于模型训练的概括授权。
涉及哪些第三方服务
为完成相应功能,数据会由下列基础设施、AI 或语音服务处理。列表按实际用途区分;使用其中一项服务,不代表你的全部账号资料都会发送给每一家。
文本 AI 目前只使用 DeepSeek。下方链接是服务商自己的隐私说明,不替代 Englio 的说明。
- DeepSeek
文本 AI:改写、讲解、翻译及表达评估等。
完成任务所需的文章或句段、提问、对话上下文,以及复述转写等输入。
DeepSeek 隐私说明 (在新标签页打开)- ElevenLabs
文本转语音、Scribe 语音转写,以及生成词义配图。
待生成发音的文本;使用转写功能时提交的录音及相应请求信息;生成配图时发送单词相关的文字。
ElevenLabs 隐私说明 (在新标签页打开)- SpeechAce
跟读和录音复述的发音与流利度评估。
提交的录音、参考文本(录音复述时是按转写和原句整理出的文字)和用于关联评估请求的用户标识。
SpeechAce 隐私说明 (在新标签页打开)- Supabase
账号认证与应用数据库。
认证资料、账号与学习记录、相应内容及数据库运行信息。
Supabase 隐私说明 (在新标签页打开)- Vercel
网站与服务端功能托管。
为处理网站及 API 请求所需的请求数据,以及访问和运行日志。
Vercel 隐私说明 (在新标签页打开)- Cloudflare
媒体分发、R2 对象存储与网站访问统计。
媒体文件、保存的练习录音、媒体请求信息,以及用于网站访问和性能统计的信息。访问统计不会收到录音内容。
Cloudflare 隐私说明 (在新标签页打开)- Upstash
请求限流与相关运行计数。
用于区分账号或 IP 的限流标识,以及请求次数、时间窗口等。
Upstash 隐私说明(PDF) (在新标签页打开)- Sentry
故障报告与性能监测。
错误堆栈、请求上下文、设备/运行环境及性能信息;具体字段取决于发生错误的功能。
Sentry 隐私说明 (在新标签页打开)- Modal
后台音频处理:听力素材转码和字幕对齐。
公开听力素材;使用“文章生成听力”时(目前只对少数账号开放),还有由你的文章合成的音频和文字。
Modal 隐私说明 (在新标签页打开)- YouTube
播放嵌入的 YouTube 视频。
打开这类内容时,你的浏览器会直接连接 YouTube,对方会收到你的 IP 地址和浏览器信息。
YouTube 隐私说明 (在新标签页打开)- Resend
发送注册确认、重置密码等账号邮件。
你的邮箱地址和邮件内容。
Resend 隐私说明 (在新标签页打开)- Spacemail
客服邮箱的邮件服务。
你写给我们的邮件和我们的回复。
Spacemail 隐私说明 (在新标签页打开)
发送给服务商的内容,由服务商按自己的隐私说明和 API 条款处理,可能为安全、排错或履行法律义务保留一段时间。除了使用服务本身接受的条款,我们没有另外授权他们使用你的资料,也不能替他们保证完全不留存或不用于改进模型。在意这一点的,请先读对应服务商的说明,或不使用相应的 AI 和录音功能。
Cookie、本地存储与统计
网站使用 Cookie 管理登录和会话,并使用浏览器本地存储保存部分学习偏好、模式选择和笔记草稿。部分音频或静态资源也可能由浏览器缓存,以便后续加载。
网站使用 Cloudflare Web Analytics 了解访问与性能情况,并使用 Sentry 等服务定位故障;服务端还会记录运行与用量信息。这些记录和你主动保存的笔记是两回事。
你可以通过浏览器管理 Cookie、站点存储和权限。阻止登录所需的 Cookie 可能使登录失效;清除本地存储可能丢失仅保存在本机的草稿和偏好。退出登录不保证清除全部本地草稿,清除浏览器数据也不等于删除云端账号或学习资料。
保存多久、怎样删除、存放在哪
账号和学习资料保存到你删除或注销账号为止,没有固定的自动清除期限。取消续订或会员到期不等于注销账号,也不会删除你已经保存的闪卡和个人历史。
服务用量和费用记录(账号标识、功能、模型、用量、费用、时间,个别记录还有文章标题)用于核对费用和防止滥用,目前没有固定的清除期限。
网站没有一键注销按钮。你写信申请注销后,我们核实账号归属,删除账号以及你粘贴的文章、闪卡、笔记、复习记录、练习和操作记录,并清理你保存在对象存储里的练习录音和“文章生成听力”生成的音频。用量和费用记录会保留,用于对账和防止滥用。
匿名账号没有邮箱。清除浏览器数据后,我们无法核实账号归属,也就无法按申请删除;想保留或删除这些资料,请先注册。
备份和服务日志按服务商的周期自然覆盖,不保证和删除同时消失;依法需要保留的记录也可能继续保留,我们会在回复中说明。
网站使用 HTTPS 和账号访问控制等措施保护数据,但不承诺互联网传输和存储绝对安全。请保护登录凭据,并在共用设备上留意本地草稿、缓存和账号状态。
账号和学习资料存放在日本(Supabase 东京区域)。第三方服务可能在其他国家或地区处理你的数据,因此数据可能在你所在地以外处理。
你的选择与权利
你可以使用现有界面查看自己的学习资料、调整可用设置,并在支持删除的功能中管理相应记录。麦克风和浏览器本地数据可按上文所述在浏览器或系统中管理。
根据适用法律,你可能享有访问、更正、复制、删除资料,撤回同意,或限制、反对特定处理等权利。撤回同意不当然否定撤回前的合法处理,也可能影响依赖该处理的功能。
要查看、导出、更正或删除资料,请写信到文末的邮箱,建议从注册邮箱来信并说明请求。为防止冒领或误删,我们可能需要适度核实账号归属,并告诉你能处理的范围或依法不能处理的原因,不会要求提交与请求无关的资料。
当前不提供一键注销或一键导出,这些请求由我们手工处理。通常在 24 小时内回复,这是首次回复时间,不代表请求已办完。
线上付款的支付信息
线上付款已开放,付款由 Paddle 处理,付款前会显示最终金额和税费。网站不收集你的银行卡等支付资料。
Paddle 处理结账和支付所需的信息。为提供会员权益、取消及退款支持,Englio 保存你的账号与 Paddle 订单、订阅的对应关系,以及订阅状态、每期起止时间,和 Paddle 发来的付款通知(含订单金额、币种和 Paddle 的买家编号)。我们拿不到、也不保存你的完整银行卡信息。
Paddle 自己的隐私政策说明其处理活动,不代替 Englio 对学习资料和账号的责任。
Paddle 隐私政策 (在新标签页打开)联系、未成年人及政策更新
隐私、账号及学习资料问题由 Englio 处理,请通过下方隐私与服务客服邮箱联系。本页不提供站内申请表单,也不以支付服务商支持渠道替代 Englio 的隐私联系渠道。
未成年人使用服务时,应遵循适用的年龄与监护要求;依法需要监护人同意或协助时,应先取得相应同意或协助。请避免提交不必要的未成年人个人信息。
处理目的、数据范围或第三方安排发生重要变化时,我们会更新生效日期,作出适当告知,并在需要时取得确认。
Englio 服务与隐私客服:support@englio.ai
通常在 24 小时内回复。这是通常的首次回复时间,不代表请求处理完成或退款到账时间。
点击邮箱可打开默认邮件软件,也可复制地址自行发信。请勿发送密码、验证码或完整银行卡资料。